В связи с переходом школ и университетов на дистанционное обучение в связи с пандемией корона-вируса – сайт городской администрации Нью-Йорка предлогает всем желающим, в первую очередь для малообеспеченных семей – заполнить заявку на сайте и получить бесплатно айпад с подключением к интернет, для занятий из дома. Заполнить заявку можно здесь – https://coronavirus.schools.nyc/RemoteLearningDevices? Как сообщается на сайте, после окончания эпидении коронавируса из Китая, устройства придется вернуть городским властям.
Еще раз и еще раз. Пока мы не перетрусим всю систему образования от влияния политических идей, до тех пор мы будем иметь, что имеем – антифа, 3.14здошапочки, кретинизм социалистического толка. Именно в школе это и начинается. Ученица как героя проекта выбрала Трампа. Учительница запретила ей писать о Трампе ( как ее герое) и посоветовала Обаму ! Предстваляете, если бы было наоборот, то вся демократическая пресса уже бы истериковала и толпы учеников требовали ее увольнения.
Ученице шестого класса в школе на Лонг Айленде Белла Москато ( Bella Moscato ), учитель не разрешил сделать президента США “героем” ее школьного проэкта. На уроке предусматривалась возможность выбора “героя”. Как сообщают авторы видео-расследования , другим студентам разрешили выбрать Обаму.
Родители Беллы — Валери и Артур Москато — обличили действия учителя на встрече с школьной администрацией. Они утверждают что действия учителя были актом “запугивания и цензуры”
Торжества идут полным ходом , приветствуя год свиньи.
Послание Президента по случаю празднования лунного Нового года:
“Мы с Меланией поздравляем тех, кто празднует Лунный Новый год.
Сегодня люди в Соединенных Штатах и во всем мире отмечают начало Лунного Нового года с помощью впечатляющих фейерверков, радостных фестивалей и семейных встреч. Это священное время для многих людей азиатского происхождения, и это возможность для всех американцев почтить важный вклад, который эти общины внесли в историю американского величия.
Когда семьи, друзья и любимые собираются вместе, чтобы приветствовать Год Свиньи, мы присоединяемся к нашим наилучшим пожеланиям крепкого здоровья, процветания и счастья.”
GREENWICH VILLAGE, Манхэттен (WABC) – Студенты, которые живут в резиденции 13-й улицы в Новой школе в Нижнем Манхэттене, перегруппированы после того, как в здании была найдена плесень.
Руководство школы говорит, что студенты будут перемещены в другое местное жилье, на то время пока общежитие будет тщательно очищено и отремонтировано.
Должностные лица школы также сказали, что не было сообщений о студентах, которые заболели из-за плесени, и нет оснований полагать, что существует риск для их здоровья.
Новая школа опубликовало заявление, которое гласило:
«Обеспечение безопасной среды для наших студентов является той ответственностью, которую мы принимаем очень серьезно. Жители дома-резиденции на 13-ой улице будут переселены в другое местное жилье, а зараженное здание будет тщательно очищено, отремонтировано, проверено и закрыто на время ремонта ».
Лонг-Айленд – 17-летняя ученица умерла после того, как в понедельник вечером, в средней школе Sachem East , Лонг-Айленда, у неё ухудшилось состояние здоровья. Ее отвезли в университетскую больницу Стоуни Брук , где она была объявлена мертвой, причина смерти неизвестна.
Манхэттен (WABC) – В субботу, более 300 студентов со всех из всех районов Tri-state пришли в студию WABC на Верхнем Вест-Сайде для участия 10-й ,ежегодной программы «Get Reel with Your Dreams». Основатель программы и ведущий топовых новостей Саде Бадеринва, провел дискуссию с ведущими специалистами в области телевидения, кино, СМИ и PR компаний, которые давали советы о том, как продолжить работу в этой отрасли.
Свой городской сленг присутствует во многих больших городах мира, и конечно, Нью-Йорк – финансовая и культурная столица Америки не исключение – некоторые слова и выражения из американского нью-йоркского молодежного сленга, связанного с рэп- культурой, мы приводим ниже.
1. Take it there: “получить” типа “угроза”
“Hey bro, trust me– you don’t wanna’ take it there.” – Эй, братан поверь мне, – ты не хочешь оказаться в ситуации
2. Grill – “уставиться”, “глазеть”
“Why you grilling me?” – Что ты вылупилась на меня ?
3. To front: действовать так, как будто у тебя это есть
“He’s fronting, he don’t own none of that sh*t!” – он блефует, это на самом деле не его вещи
4. Brick – очень холодно, почти мороз
“It’s brick outside, put your hat on!” – На улшце холодно, одень шапку
5. Rachet: – женщина низкого стандарта, когда это относится к сексуальному поведениб
“You deal with her, she’s too rachet for me!” – ты с ней встречался, она слишком блядская для меня
7. Mad – добаляет экстра эмоции
“I’m mad hungry bro!” – я очень голоден
8. Dumb – добавляет экстра эмоции
“That sandwich was dumb good.” = эти бутерброды были супер
9. Tight – быть расстроенным
“I’m dumb tight over that bullsh*t last night.” – я был очень расстроен изза этой ерунды прошлой ночью
10. Spaz: яростный, неистовый – применить силу
“She spazzed out on some dude at the club last night.” – он чуть не подрался с каким-то парнем в клубе прошлой ночью
11. Thirsty действовать безнадежно
“Bro why you acting so thirsty?” – почему ты делаешь это так безнадежно
12. Thirstbucket: действовать безнадежно
“Why you acting like a thirstbucket, bro?” – почему ты поступаешь как безнадега ?
13. Na’ mean – ты понимаешь что это означает
“I payed dumb guap for this sweater, na mean?” – я заплатил дофига за этот свитер, ты понимаешь что это означает ?
14. Guap: деньги ( также cake плп cheese)
“I’m getting that guap, my man!” – ч получил эти бабки, мой друг
15. Dead-ass: действовать очень серьезно
“I was dead ass when I told him.” – я был реально серьезен, когда говорил с ним
16. Trippin’ or buggin’: “делать трагедию” на пустом месте, “раздувать из ничего”
“Stop tripping over that text message– I didnt mean it.” – перестань кипищеать изза SMSки – я не это имел в виду
17. Son: блазкий друг
“What up, son?” – как дела, дружище ?
18. I’m good – все отлично
“Nah I’m good, my man. What up with you?” – со мной все Ок, а что с тобой ?
19. Tight – отлично
“That whip is real tight, my man!” – этот хлыст реально классный
20. Get the f*ck outta here – выразить огромное недоверие ( обысно в шуточной форме )
“Hold up my man! You serious?!? Get the f*ck outta here!” – Минутку, ты серьезно ? Не может быть !
21. Chill out scrap – выразить близкому другу поддержку
“Honestly, just chill out scrap!” – Чесно, перестань пережиапть иззи этого
22. Gully – слишком уличный
“My man is so damn gully!”
23. The ‘hood – сокращенно от neighborhood, , обычно о районе с небагатым населением, также может означать что ктото из “гетто” или из банды
“She lives in a crazy hood” или “Her brother is mad hood, yo!”
KIPS BAY, Manhattan (WABC) – Студентка отчисленная из колледжа Нью-Йорка задолжала более 94 000 долларов США по счетам, отказавшись покинуть свое общежитие. Колледж Хантера в Манхэттене принимает меры в форме иска о выселении. Лиза Палмер получила 30-дневное уведомление о выселении в сентябре 2017 года, где сообщили ей о необходимости освободить занимаемую площадь к 31 октября 2017 года. Палмер отказалась, что и привело к иску. как сказали об этом в школе. Палмер впервые обнаружила, что не сможет продолжить жить в студенческом общежитии после того, как ее заявление на период проживания летом 2016 году было отклонено. Ей было предложено «исправить ситуацию» до 6 мая 2016 года, согласно отосланному электронному письму. Затем Палмер получил еще одно уведомление о том, что, если она не сьедет до 1 июня, то с неё будет сниматься по 150 долларов в день, это в том случае если она останется. В течение лета она получала уведомления, позволяющие ей знать о своем балансе, утверждает судебный процесс. В августе Палмер снова получила очередное электронные письма от представителей студенческой общины , в которых говорилось, что ее заявление о предоставлении жилья было отклонено, и они будут продолжать взимать 150 долларов в день за оставшиеся. «Эта сумма будет продолжать расти, поскольку вы не были одобрены для размещения жилья на осень», – заканчивается письмо. В конце сентября она получила еще одно электронное письмо с места жительства, где ей сообщили о сумме, которую она обязана выплатить, и отдельное письмо от должностного лица декана по делам студентов, в котором она просила немедленно уйти. В октябре Лизу попросили представить план платежей по задолженностям, но, согласно очередному электронному письму, она ни разу не отвечала. Других электронных писем после этой даты уже не было. Подробнее abc7ny.com
Нью-Джерси , Западный Колдуэлл . Мужчина отправился за решетку, в воскресенье, после того, как предположительно опубликовал угрозу в социальных сетях, что посеяло страх в средней школе в Нью-Джерси. Полиция говорит, что 18-летний Майкл Шмитт ,из Вест-Колдуэлла ,отправил угрожающее сообщение ученикам средней школы Джеймса Колдуэлла. Студенты школы были на сцене и проводили репетицию музыкального марафона, когда им приказали пойти в укрытие около 14:30 в субботу. Школа была заперта, а затем эвакуирована. По истечении 30 минут полиция сообщила , что опасности нет. В инциденте никто не пострадал.
Что стоит посетить в Нью-Йорке сегодня. Подборка бесплатных встреч и занятий от “Цифровой Нью-Йорк”, Eventbrite и Meetup. Мы предлагаем список интересных мероприятий в Нью-Йорке на английском языке – где вы можете бесплатно или почти бесплатно улучшить или попрактиковаться в американском английском языке, найти новых друзей и бизнес партнеров как американцев так и гостей Нью-Йорка со всего мира – поэтому мы не переводим названия мероприятий на русский язык ….
